LINN STRØMSBORGS MYE ROMAN SOLGT TIL POLEN OG TYSKLAND

Linn Strømsborgs nye roman om vold i et ungt parforhold ble solgt til Tyskland i sin første uke ute. Den er allerede antatt av hennes polske forlag.

–Linn Strømsborg setter med stor presisjon fingeren på et smertepunkt og stiller viktige samfunnsrelevante spørsmål. For meg er Linn Strømsborg en av de største og viktigste norske samtidsforfattere, uttaler redaktør Christina Weisser i det tyske forlaget DuMont.

I Polen antok det polske forlaget ArtRage boken før sommeren. Strømsborg har fått en stor tilhengerskare i landet med sine tidligere romaner “Aldri aldri aldri” og “Faen faen faen”. Da hun gjestet Polen denne våren ble forfattersamtalen lagt til Polens største fotballstadion.

Strømsborgs nye roman “Det er ingen som passer på oss” kom ut i Norge i forrige uke. Her møter vi unge Iris som går inn i et komplisert og tidvis voldelig parforhold. Romanen stiller spørsmål om hva vold er og grensesetting i et forhold mellom unge mennesker.

Linn Strømsborg (f. 1986) debuterte i 2009 og har siden utgitt fem romaner. Aldri, aldri aldri (2019) fikk strålende kritikker og førte til en heftig debatt om frivillig barnløshet. Den ble nominert til Bokhandlerprisen og er oversatt til en rekke språk. Hennes forrige roman, Faen, faen, faen (2023), er foreløpig oversatt til tysk, polsk og ungarsk.