John McCain sliter om dagen. Taper terreng. Taper poeng. Taper prosenter. Og det til «terroristen» Obama, av alle. Hva gjør man med sånt? Hvordan takler en livslang republikaner en sånn situasjon? Han ringer selvsagt alle republikaneres mor — eller far om du vil: Bruce Willis: bedre kjent som John McClane fra sin Die Hard–kvartett, og foretar en veldig komplisert operasjon hvis lillebror vi kjenner fra John Woos Face/Off: John McCain gjør en Body/Off og blir John McClaneCain («McClane with a Cain»). Så klart! Det var egentlig veldig oppe i dagen, spør du oss. Kun et spørsmål om tid. Men vi kan vel ikke annet enn ønske den gamle/unge kandidaten lykke til — særlig — i valgkampinnspurten, samt tillate oss en parafrase fra DH–film nummer to:

Helicopter Pilot: What’s the matter, cowboy, the campaign too rough?
McClaneCain: I don’t like to run.
Helicopter Pilot: Then, what are you doing here?
McClaneCain: I don’t like to lose either!