Denne musikkvideoen gjør sitt beste for å distrahere meg (tegneserievold! gøyale kostymer! blokkfløytespillende englegutter!), men fånyttes: Jeg har store vansker med å høre She & Him, det musikalske sidespranget til skuespiller Zooey Deschanel, uten å huske rollen hun spilte i Almost Famous.

Hver gang hun åpner munnen, låter det som et løfte fra ei elskelig storesøster som er i ferd med å stikke hjemmefra (blanke øyne, hendene på lillebrors veike skuldre): One day you’ll be cool. Look under your bed — it’ll set you free.

(OPPDATERING: Se She & Him framføre låta hos Conan O’Brien — med Yo La Tengo som backingband.)