Var det ikke de syv dvergene som likte å plystre når de var på jobb? Jo. Og Flamme nekter ikke for at de to redaktørene rett som det er tar til plysteret og levererer entusiastiske versjoner av låter som There are no strings on me og Du som ferdes på en vei. Det hjelper på humøret. Noe annet som sikkert også hjelper på humøret, men som Flamme — av opplagte årsaker — er noe mer forsiktig med, er å kysse når du er på jobb. Sånn som disse to, like utenfor her, for bare litt siden. Han på jobb, hun på vei. Men først: en nuss, et kyss, litt tunge. The Cure fyller med ett lufta og de ser lykkelige ut, fortauskjærestene.