I McSweeney’s 25, som kom ut på fjoråret en gang, finner du, på sidene 101-103, ei lita historie av Alexander MacBride som heter «The Ape Man». Ei historie om Tarzan — apenes konge — og Tarzans pur onde motstykke: the Ape-Man (ja, det skrives forskjellig fra tittelen i teksten). Der Tarzan gjør utelukkende godt, skriver MacBride, gjør the Ape-Man utelukkende ondt. Han er vår fiende i ett og alt i all evighet. «They say there is no evils he does not have his hand in», heter det. Men samtidig er han altså yanget i Tarzans ying (eller hvordan det skrives). Og vi som leser og lever må derfor huske, konkluderer MacBride, at også the Ape-Man var en liten høyt elska apekatt en gang i tida. Men så gikk det fryktelig galt et sted på veien.
NØH: Men hvem av Tarzan og apemannen tror du lever det gode liv?
AM: Det er ikke godt å si hvem av dem som var mest heldig. Tarzan hadde antageligvis et veldig aktivt liv, full av opptrinn og nysgjerrighet, og han kom seg mye ut av huset. Det er ikke lett å vite hvilken glede og behag som ligger i død og ondskap, så apemannen er vanskeligere å forstå seg på. Jeg vet ikke, når alt kommer til alt.
NØH: Og hvem av dem bør man egentlig henvende seg til når man sliter med sjelslivet?
AM: Jeg tror ikke det er et enten eller. Begges syn på saken er nødvendig. Eller verdifulle. I en bedre verden kunne de kanskje hatt et radioprogram sammen? Et slags innringningsprogram? Men jeg tror vel egentlig helst at så imponerende typer som disse to fort kan skuffe om vi skulle be dem råd i hveragen. Og det ville vært veldig demotiverende om de, etter å ha blitt spurt om råd, leverte den sedvanlige skuren av plattheter. Du vet. Jeg tror fort de ville gjort det.
Vi takker Alex, hilser hjem og ønsker oss like gjerne «Apeman» av The Kinks.