Vi blåser liv i en gammel spalte for å rapportere om siste nytt fra det svenske hoffet. Tirsdag ble det bekjentgjort at kronprinsesse Victoria (31) skal gifte seg med forfatter og kritiker Horace Engdahl (60). Nyheten om det forestående giftemålet forklarer også hvorfor Engdahl går av som Svenska Akademiens ständige sekreterare i juni i år.

… trodde vi et øyeblikk, da vi så tabloidenes forsider i går morges. Men kronprinsessa gifter seg altså med denne treningsinstruktøren. Nedtur.

Ole-Petter Arnebergs debutbok er på vei ut til norske lesere. Den kan bestilles fra nærværende nettside, men distribueres også gjennom bok- og papirhandler over det ganske land. I hvert fall i teorien: Vi kan ikke garantere at alle bokkremmere er MEPÅ NOtene. Et annet spørsmål er hva slags hylleplassering boka får, når den først er kommet i hus. Havner den i skvis mellom høstens romaner, eller får den flashe coveret fra en støvete reol i kroken for sære sjangrer? For at Flammekontoret til enhver tid skal sitte med korrekt informasjon om slike forhold, har vi etablert et antall lytteposter ute i åpent lende. En av dem ble i formiddag bemannet av forfatteren selv, som et knapt døgn etter sin egen lanseringsfest – stadig bakfull og med nervene utapå kroppen, får vi tro – oversender følgende feltobservasjon fra hovedstadens største boklade:

(Jeg står i den skjønnlitterære avdelinga i Norlis filial i Universitetsgata. Jeg leiter etter MEPÅNO i bokhyllene, men finner den ikke. Plutselig ser jeg et eksemplar i henda til Den Yngre Dama som er på vei bort til disken, Den Eldre Dama Bak Disken titter opp.)
DEN ELDRE DAMA BAK DISKEN. Den vil drukne i romanavdelingen, sett den blant lyrikken.
DEN YNGRE DAMA. Ja, det er den som er fra Flamme Forlag, vet du.
DEN ELDRE DAMA BAK DISKEN. Åja! Ja, sett den på øverste hylle, ta ned de bøkene der. Men hvis ingen kjøper den, bestiller vi ikke flere. (Den Yngre Dama går bort til lyrikkhyllene og tar ned noen tjukke bøker. Jeg går bort til Deg i andre enden av butikken.)
JEG. Har du tenkt å kjøpe boka til faren din eller? Søstra di? Noen julegaver kanskje?
DU. …

Ikke glem at Tor Ulven har en navnebror i Øystein Wingaard Wolf, skriver Linda til oss, og det skal vi selvsagt ikke glemme. Ulv i både bestemt og ubestemt form entall kan gi mang en føring på to lyriske forfatterskap. Individet i forhold til gruppen ligger allerede i bøyningen. Dessuten kommuniserer som kjent ulver med ville ul som kan høres på nesten en mils avstand (ikke ukjent i poesien). Og de har en svært streng rangordning innad i flokken (heller ikke ukjent). Rollen som sauegjeteren som roper ulv når ingen ulv truer, kan kanskje tilskrives kritikerstanden?

Fabrikkmedlem Stina mener Gunstein Bakke og Laila Stien hører sammen i navneskap. Og det er riktig. De gjør det. Åpenbart på tide å lese I det fri og Kontoret om igjen og opp mot hverandre. Kanskje bøkene snakker sammen?

For ikke å snakke om Vigdis Hjorth og Arild Rein. Den påslengte h’en lurer ingen. Det må være et slektskap mellom Hjorths tettdrikkende kvinner og Reins tettdrikkende menn? Ikke sant? Joda. Vi har knekt koden nå. Yesss. Hvem er neste?

Hvordan henger forfatterskap sammen? Eller: henger de sammen? Jada, det er klart. Man kunne ikke bare hatt ett forfatterskap opp gjennom, det ville sett veldig merkelig ut. Så hvordan henger de? Verden har prøvd seg med mangt slag som sjangre, nasjonalitet, politisk tilhørighet, estetiske ismer, alder — her er Jan Erik Vold et godt eksempel, da han liker, når han snakker om utvalgte forfatterskap, å ramse opp andre forfattere født samme år eller der omrking, og det er ofte veldig nyttig — språk, kjønn og så videre. Men hva med navnet? What’s in a name, spurte som kjent Shaklespeare i — hvilket stykke var det igjen? — Hamlet? Og, ja, hva ligger i navnet? Litterære forbindelser, kan hende? Flamme Forlag lurer litt på det. Lurer på om ikke det så og si er nødt til å være et slektskap mellom bøkene til Gaute Bie og Geir Pollen. Må det ikke det? Det må jo det. Ikke sant?

Vi gir ordet til Olav: «Synes danse-Adil minner veldig om Magnus Marsdal. De er begge typete, poserer veldig (ofte opp mot veggen!) og forfekter begge en no sell-out, no compromise-holdning. Og de er begge aktuelle just nu; Marsdal med bok og Adil med DNT-premiere på Jungelboka.»

Good call. Forresten merket vi oss at Marsdal stilte til nettmøte i Dagbla’ her forleden, og at redaksjonen valgte å framheve et nokså relevant spørsmål fra herrene Pongo og Rolledo:

Les Marsdals unnvikende svar her.

Fredrik skriver: «Artig med dobbeltgjengerne deres! Jeg har lett etter en korrelasjon mellom Clark Kent og John Erik Riley, men så langt har jeg ikke kommet over passende bilder. Etter å ha sett The Last King of Scotland fant jeg dog en likhet mellom James McAvoy og Oddmund Vaagsholm. Begge har dette såre, litt glinsende blikket, som om gråten ikke er til å holde tilbake. Gutter, ikke menn. Boys do cry. Også lik ansiktsform – hjerteformet, tynt ansikt. Og sammensnerpet munn.»

Nydelig, mann. Vi søker fortsatt etter Clark Kent-fotos.

Skamklipt lugg gjør søte jenter ekstra søte. Se så fin Hanne Ørstavik er med pinnekort hår! Og Agyness Deyn: ditto! Det hører med til historien at Ørstavik var først ute med denne sveisen – cirka lanseringen av Uke 43, høsten 2002, om vi ikke tar mye feil. På den tida sto vel Agyness fortsatt på et gatekjøkken i Ramsbottom og solgte fish and chips. I dag er hun sammen med gitaristen i The Strokes. Betyr det at Hanne Ørstavik har sjangs på Julian Casablancas? Og at vi snart ser henne i en Anna Sui-annonse?

Takk til Anna (ikke Sui) for nominasjonen.

John Erik spør: Harald Rosenløw Eeg og Ewan McGregor?

Vi svarer: Yep.