I Fernando Pessoas myteomspunne koffert fins også, etter sigende, en omfattende samling brev utvekslet med den britiske okkultisten, poeten, fjellklatreren og spionen Aleister Crowley (1875–1947). Sistnevnte gjestet Lisboa i 1930, og de to vennene lot seg avbilde mens de spilte sjakk på et lokalt etablissement. Under oppholdet fikk Crowley det for seg at han skulle feike selvmord, antakelig for å slippe unna en avvist elskerinne: Han etterlot sigarettetuiet sitt og et håndskrevet selvmordsbrev på en klippe nær feriebyen Cascais, og dukket først opp i Berlin noen uker seinere. Pessoa lot seg inspirere til å skrive en roman basert på tildragelsen, titulert Boca do Inferno, som riktignok aldri ble fullført.

Hva slags forhold hadde Crowley og Pessoa? Og hvem vant sjakkpartiet? Svar får du på Tronsmo klokka 17.00 i ettermiddag. Gjendikter Øystein Vidnes tegner og forklarer. Vel møtt!