F°

Ingen bokhøst uten Thorsendikt. Og nå er endelig TT's tredje samling klar: Lensmann fra ni til fem avslutter debuttrilogien til Lillehamringen og har i tillegg fått det myteomspunne katalognummeret 99. Et tall som fortjener en samtale.

NØH: Og vi begynner med «Johnny 99», udødeliggjort av så vel The Boss som The Cash, hva ville vår mann lensmannen vår gjort med ham om J99 sto og vifta med en gønner på Tullinløkka?
TT: Sniki seg innpå han og smekka jerna på plass. Med mindre det er broren hans, da hadde han kanskje kikka en annen vei eller prøvd å prate han til fornuft, lensmannen kan i trengte situasjoner være big på preiking.

NØH: De fleste vet hvorfor Dylan tok til Highway 61, men ikke like mange vet hvorfor Lowell Fulson tok til Highway 99, som var fordi krigen og penga tok slutt, ikke annet å gjøre enn å ta til veien, og rimer det med lensmannens livssyn? Er det bare å stikke når slaget er over og penga brukt opp?
TT: Jeg tror han prøver å holde ut, men når det brister så er det det ikke Norge av hans hånd, men hans tro på folk og mørket overtar. Da setter han seg i bilen og det er neppe noe godt som venter i enden av den kjøreturen. Joe Henry sang det og Frank Roberts hørte det: Sometimes you would never guess/ Who's all talk and who just might/ Find a way or lose themselves/ On the king's highway tonight.

NØH: I år 99 døde den romerske poeten Lucretius, noen forbindelse derfra til Thorsen?
TT: Det må vel være Catullus da, som jeg til tider har vært svært opptatt av. Catullus levde samtidig som Lucretius og likte lyset og larmen.
Han inngikk i en løs trio med Cinna og Calvus – som forøvrig ofte omtales sammen med Catullus, av Ovid for eksempel, i hans vakre elegi over poeten Tibullus som jeg også liker godt – spesielt fordi han er så flyktig. Vi vet ikke alt om han, vi er ikke helt sikre på om alle diktene han tillegges er hans og så videre.  Obvius huic venias, hedera juvenilia cinctus. Tempora, cum Calvo, docte Catulle, tuo.

NØH: Rolig nå, Thorsen, ingen latin før jeg har fått meg en kaffe.  «The 99» heter en muslismk superheltserie, så vidt jeg vet, Skapt av Dr. Naif Al-Mutawa. Hva slags superhelt er lensmannen?
TT: Han er en Pekarsk type. Hverdagsliv er ganske komplekse greier.

NØH: Fra tegneserier til klasserommet: 99 er atomnummeret til Einsteinium, et metallisk grunnstoff som ikke fins i naturen og som ble først funnet i restene etter ei prøvesprengning av hydrogenbomba: hva slags lyrisk grunnstoff kan vi regne med å finne etter at dine tre første bøker har sprengt leserne i lufta?
TT: «Å skrive er et spørsmål om å finne små nok ord til store nok følelser», sa Hans Børli så da må svaret bli et snølandskap, det er selve det lyriske grunnstoffet. Men på den annen side hevdet Robert Young at grunnstoffer kan transformeres til hverandre under visse betingelser. Poesiens svar på yttrium kanskje. Splintret i biter er det ustabilt i luft og kan selvantenne. Tror uansett ikke jeg sprenger leserene, tror dikta mine mer er en kile i vedkubben.
 
NØH: Wayne Gretzky, verdens beste hockeyspiller, spilte med trøye #99, og han sa en gang at en god hockeyspiller befinner seg der pucken en, en STOR hocvkeyspiller befinner seg der pucken er på vei: kan det samme sies om gode og store poeter?
TT: Poeten må i hvert fall være i stand til å ta i mot pasningen. Om det skal resultere i scoring. Men jeg tror poeten mer må kunne høre spillet enn lese det.

NØH: I gladlåta «99 in the shade» har Bon Jovi nettopp fått lønn og ragger rundt i en Chevy Cabriolet med en fest i baklomma: høres det ut som lensmannen?
TT: Kanskje i hans sene ungdom, da han krusa rundt uten lappen i en grå Kadett 71–modell. Men soundtracket var nok heller «Play Guitar» med John Cougar - som jeg fortsatt kaller han. I dag synes lensmannen det er helt OK med Gaslight Anthem og Drive-By-Truckers. Han har vel så vidt jeg husker også prøvd seg på en liten gjendiktnig av DBT.

NØH: Ikke verst. Be ham sende manus til oss. Men fra det andre til det tredje: tyske Nena var, som du kanskje husker, glad i røde ballonger, og 99 i tallet. Hun sang: If I could find a souvenir/ Just to prove the world was here/ And here is a red balloon/ I think of you and let it: hvem er det lensmannen tenker på når han slipper sin ballong?
TT: Lensmannen foretrekker å fiske framfor å slippe ballonger. Han kaster ut snøret sitt med en viss forvorpenhet, men også med kjærlighet. Eller håp. Tror flaskepost er mer hans greie enn ballonger. Men jeg tror han synes en blekrosa ballong hvor lufta har gått delvis ut i en ploga haug av møkkete snø er vakkert. 

NØH: Alle vet nå hva de får om de bestiller en «99» på Flamme, men vet du hva får om du bestiller en «99» i England og Irland?
TT: Noe som svir. Hvis spriten kan blandes opp med krutt og tennes på så holder den mål. Altså førtiniogenhalv prosent alkohol. 

NØH: Til slutt: hvis vi legger sammen katalognumrene i trilogien din får vi 202, som var det året romersk lov forbød kvinnelige gladiatorer. Tilfeldig?
TT: Absolutt ikke! Kvinnelige gladiatorer fikk ikke bruke hjelm, ikke lensmannen heller.