Men Sigrid Undset hadde et navn

ThomasMann

I The Genesis of a Novel forteller Thomas Mann om tilblivelsen av kanskje hans mest berømte roman Doktor Faustus. Boka åpner med Mann på leseoppdrag i Chicago og Washington (Mann bodde like utenfor LA da han skrev DF, som for så vidt er overraskende, men kanskje ikke så overraskende). Dette skjer i det tredje året av andre verdenskrig og Mann møter viktige mennesker på turen. Blant andre visepresident Henry A. Wallace og Archibald Macleish som den gang var direktør for det amerikanske krigsdepartementets kontor for fakta og statistikk. Han møter også disse menns hustruer. Som han introduserer, i teksten, som nettopp det: hustruer: «... and his wife»: «... with their wifes»: selv ikke visepresidentens søster har noe navn: «Dr. Bruggmann, and his wife». Mens han mingler med disse menneskene husker Mann et tidligere møte med Maxim Litinov «and his charminbg british wife». Men så møter han Sigrid Undset. Fordi hun har takket ja til å bidra til en antologi som også Mann har takket ja til. Fordi hun er en av antologiens «ten world-famous writers». Og kanskje på grunn av nettopp det, har Sigrid Undset et navn. Hun er ikke Anders Svarstads hustru, hun er seg selv, sitt navn, sin tilstedeværelse. Så vet du hvor lista ligger om du er kvinne og mingler med en hvilken som helst verdenskjent Mann.

Relaterte artikler