Jul i juli

Sonja blir med deg dit du skalI gårsdagens Klassekampen foreslo Ellen Engelstad Flammeaktuelle Sonja Åkesson som god sommer– og strandlektyre, og vi i Hesselbergs gate kunne ikke vært mer enig. Men der EE slår et slag for Åkesson i billig svensk pocket (helt greit det), slår FF et slag for Åkesson i Gunnhild Øyehaugs nydelige nynorsk gjendikting: 11 dikt om einsemd i FFs ferske tematiske gjendiktningsserie. En gjendiktning hvor svenske Jenny Tunedal står for etterordet. Den samme Tunedal som for et par år siden sa som følger om ensomhet i et romjulsintervju i Dagens Nyheter: «Julefeiring er et aggresivt forsøk på å håndtere ensomheten. Da skal vi alle samles og være lykkelige, det er vilkåret. Og dem som ikke har noen å feire jul med er håpløse tapere. Men ingen burde skamme seg bare fordi de er ensomme.» Og fortsetter: «Vi er alle redde for ensomheten. Ikke selvvalgt adskilthet er noe dypt skammelig i vår kultur. Man skal ha 600 venner på Facebook og minst hundre gjester til 40årslaget. Vi kjemper for å være lykkelige og sosiale, men hvilke kompromisser må vi inngå for å slippe ensomheten?» Ja, si det. Men ingen som tar med seg Sonja Åkesson er ensomme på stranda. Eller i parken. Eller sofaen. Eller hvorenn det bærer for deg i sommer.

Relaterte artikler