Gratulerer med dagen, Catherine, kunne vi skrevet og Kate Bush ville tatt det til seg, slik hun en gang tok det til seg, forteller hun, på vei til skolen (eller kanskje det var i skoleplanen?) da en gutt ropte bye, bye, Catherine og Kate snudde seg og svarte bye, bye, bare for å oppdage at gutten ropte til en annen jente like bak henne, jenta het Catherine. En annen gang, forteller hun, besvimte plutselig moren hennes, og faren måtte legge mora på sofaen og gi henne munn til munn og hjertemassasje (heter det det?), mens hun, altså mora, fortalte mora siden, allerede hadde forlatt kroppen sin og svevde like oppunder taket og så ned på ektemannens stadig mer desperate gjenopplivningsforsøk. Hva er det du holder på med, forsøkte hun å si til ham. Jeg har det helt fint her oppe. Så kom Kate inn i rommet, lille Kate, og moren falt tilbake i kroppen sin, tilbake til livet.

Og i dag er hun altså 51 år gammel, femti pluss en, og Flamme gratulerer fra bunnen av sjela og lanserer i samme sleng en boksingel — Mine stormfulle, stormfulle, stormfulle år — skrevet fritt etter utvalgte sanger signert Bush. Anne Oterholm er med, forfattersjefen, det samme er Brit Bildøen, Erlend Erichsen og Anna Kleiva. Knall saker.