«I can pinpoint the exact moment when I first thought I could write a novel,» skriver Haruki Murakami i den her på Flamme tidligere nevnte boka «What I talk about when I talk about running». Det var, fortsetter han, klokka halv to på ettermiddagen den 1. april, 1978. Han satt på Jingu Stadion i Shinjuku, Tokoyo, og så en baseballkamp mellom Yakult Swallows og Hiroshima Carp. I første omgang slår Yakult Swallows amerikanske spiller Dave Hilton ballen ned langs linja og løper til andre base. Slaget runger i en halvtom stadion, Hilton løper det han kan og en tanke lander i Murkami klar som vann: Vet du? Du kan prøve å skrive en roman — den 1. april, 1978.

Kanskje ikke så tilfeldig da at Flamme Forlakami skulle få mer eller mindre den samme tanken samme dag bare 30 år senere? Vet du? Du kan prøve å gi ut bøker. Det skal ikke mer til enn at noen slår og noen løper. Så har du et øyeblikk. Så har du ei bok. Så har du et forlag — den 1. april, 2008.